ความเป็นเพื่อนร่วมงานและมิตรภาพ - ครบรอบ 40 ปี MDS

เพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญนี้ เราจึงได้บันทึกตอนต่างๆ ไว้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้คนที่จะช่วยให้เราเข้าใจถึงที่มาที่ไปของสังคมในปัจจุบัน ซึ่งเป็นจุดอ้างอิงที่แท้จริงสำหรับสาขาความผิดปกติของการเคลื่อนไหว โดยการเดินทางรอบโลกผ่านส่วนต่างๆ ของภูมิภาคต่างๆ ในปัจจุบัน วันนี้เราจะมุ่งเน้นไปที่ส่วนเอเชียและโอเชียเนีย

และผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับบุคคลสำคัญสองท่านที่ได้มีส่วนร่วมอย่างมหาศาลทั้งในสาขาของเราและต่อสมาคมโรคการเคลื่อนไหว ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู จากซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ศาสตราจารย์และ [00:01:00] Kinghorn Chair of Neurogeneration ที่ Neuroscience Research Australia และมหาวิทยาลัยนิวเซาท์เวลส์

และศาสตราจารย์บอมซอก จอน หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ BJ จากกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ผู้เป็นผู้อำนวยการศูนย์ BJ สำหรับการดูแลโรคพาร์กินสันแบบองค์รวมและความผิดปกติของการเคลื่อนไหวที่หายากที่โรงพยาบาลฮยอนแดในกรุงโซล และปัจจุบันเป็นเหรัญญิกของ MDS ซึ่งแคโรลินจะรับตำแหน่งนี้ในภาคเรียนหน้า เนื่องจากขณะนี้เธอได้รับเลือกเป็นเหรัญญิกแล้ว

แคโรลีน บีเจ ขอบคุณมากทั้งคู่ที่มาร่วมงานกับเรา

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: ดีมากที่ได้อยู่ที่นี่

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: ฉันอยากย้อนกลับไปถึงจุดเริ่มต้นของการเดินทางของคุณกับ MDS แคโรลีน บางทีฉันอาจจะเริ่มจากคุณก่อน คุณช่วยพาเราย้อนกลับไปตอนที่คุณเริ่มมีส่วนร่วมกับสมาคมนี้หน่อยได้ไหม เกิดอะไรขึ้นบ้างในอาชีพของคุณตอนนั้นที่ทำให้คุณคิดว่านี่คือชุมชนที่ฉันอยากเป็นส่วนหนึ่งของมัน

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: โอ้ นั่นเป็นคำถามที่ดีมาก ขอบคุณครับ ผมเข้าร่วมสมาคมนี้ในปี 1992 ตอนที่ผมกำลังฝึกอบรมด้านประสาทวิทยา และจอห์น มอร์ริส ที่ปรึกษาของผม [00:02:00] ได้เล่าให้ผมฟังเกี่ยวกับสมาคมที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้ที่เขาเข้าร่วม เป็นสมาคมที่เน้นเรื่องความผิดปกติของการเคลื่อนไหว เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านโรคพาร์กินสัน

และเขาสอนผมเกี่ยวกับสิ่งมหัศจรรย์ทั้งหมดที่สมาคมกำลังทำอยู่ในขณะนั้น รวมถึงประวัติศาสตร์ของสมาคมในสมัยนั้นด้วย ผมจึงเข้าร่วมการประชุมครั้งแรกที่มิวนิก และพวกเราก็ออกเดินทางไกลจากออสเตรเลียไปยุโรป และได้พบกับผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้มากมาย คนเหล่านี้คือคนที่ผมเคยอ่านชื่อพวกเขาในหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ ดังนั้น ผมจึงเดาว่าเหล่าร็อกสตาร์ของสมาคมและวงการนี้ต่างก็มาพูดในการประชุมครั้งนี้ และมันเป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่งและสร้างแรงบันดาลใจสำหรับผม

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: คุณกำลังจะเดินทางไปยุโรปและพบปะกับเหล่าร็อคสตาร์ 

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: ถูกต้องครับ ใช่ครับ มันไกลมาก แต่มันก็คุ้มค่าที่จะได้เห็นดาวเด่นทุกดวงใน [00:03:00] สาขาของเรา

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: เยี่ยมเลย แล้วคุณล่ะ บีเจ จำได้ไหมว่าครั้งแรกที่คุณได้เชื่อมต่อกับ MDS และอะไรที่ดึงดูดคุณเข้ามาในตอนแรก

ศาสตราจารย์บอมซอก จอน: ตอนที่ผมกำลังศึกษาอยู่ที่อเมริกาที่เกาหลี ความผิดปกติทางการเคลื่อนไหวยังเป็นเรื่องแปลกใหม่สำหรับผม ผมจึงตัดสินใจเข้ารับการฝึกอบรมเกี่ยวกับความผิดปกติทางการเคลื่อนไหวในสตรี และในปี 1991 ผมก็ได้เป็นสมาชิกของดร. สแตนลีย์ ฟาห์น ดังนั้นการเข้าร่วมสมาคมความผิดปกติทางการเคลื่อนไหวซึ่งมีดร. สแตนลีย์ ฟาห์นและมาร์สเดนเป็นผู้ก่อตั้งร่วมกันจึงเป็นเรื่องธรรมดา

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: ดีจังเลยที่ได้เห็นว่าคุณรู้สึกดึงดูดใจอย่างมากจากการผสมผสานระหว่างความอยากรู้อยากเห็นทางวิทยาศาสตร์ ความอยากรู้อยากเห็นทางคลินิก และจิตวิญญาณแห่งชุมชน ซึ่งยังคงเป็นลักษณะเฉพาะของ MDS ในปัจจุบัน และคุณทั้งสองก็เกี่ยวข้องกับ MDS มาตลอดหลายปี ที่คุณพูดถึงช่วงเวลาที่คุณเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของ MDS แทบจะเรียกได้ว่าเป็นช่วงเริ่มต้นเลยทีเดียว

 และผมเชื่อว่าสังคมในปัจจุบันดูแตกต่างจากตอนที่คุณเข้าร่วมครั้งแรกมากทีเดียว [00:04:00] จากมุมมองของคุณ อะไรคือการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่คุณได้เห็น ทั้งทางวิทยาศาสตร์ การศึกษา หรือแม้แต่ในแง่ของวัฒนธรรมและความหลากหลายภายใน MDS แคโรลีน คุณคิดอย่างไร 

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: เอ่อ มันได้พัฒนามาเป็นสังคมที่ใหญ่โตมากจริงๆ ครับ และตอนที่ผมเริ่มมัน มันก็ยังเป็นสังคมที่เล็กกว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านความผิดปกติของการเคลื่อนไหวที่เป็นร็อคสตาร์มักจะพูดคุยกันอยู่เสมอ พยายามกระตุ้นเราให้รู้สึกตื่นเต้นกับสาขานี้ พยายามผลักดันให้เราเข้าร่วมสาขานี้

และคนอย่างสแตนลีย์ ฟาห์น, เดวิด มาร์สเดน, ไนออล ควินน์ พวกเรามักจะพูดถึงเรื่องทุ่งนากันอยู่เสมอ เดวิด บรูคส์ ผมคิดว่าเขาก็มาบรรยายให้เราฟังบ่อยๆ เหมือนกัน พวกเขามักจะมีข่าวคราวมากมายมาอัปเดตให้เราฟังทุกครั้ง และพวกเขาก็มาทุกปีในช่วงนั้น

ผมคิดว่าตอนนี้สังคมเติบโตขึ้นมาก มีความรู้เพิ่มขึ้นมากมายให้ทำวิจัยเพิ่มเติม และตอนนี้ก็มีส่วนร่วมอย่างแท้จริงจากทุกมุมโลก [00:05:00] ผมคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงหลัก และผมจะบอกว่าคนรุ่นใหม่ได้รับโอกาสและโอกาสในการมีส่วนร่วมในสังคม

ฉันคิดว่านี่คือการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงบางอย่างที่ฉันได้เห็นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: แล้ว BJ จากมุมมองของเกาหลีและภูมิภาคเอเชียโอเชียเนียที่กว้างขึ้น คุณเห็นว่าสังคมพัฒนาไปอย่างไรบ้าง?

ศาสตราจารย์บอมซอก จอน: ใช่ครับ มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ สิ่งที่ผมจำได้เกี่ยวกับกิจกรรมของ MDS คือวารสารที่มีวิดีโอเทป VHS ขนาดใหญ่ ในอดีต MDS เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นปีละสองครั้ง แต่ปัจจุบันเป็นกิจกรรมประจำปี แต่กิจกรรมของ MDS มีกิจกรรมทางการศึกษาที่เน้นกิจกรรมตลอดทั้งปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลักสูตรระดับภูมิภาค หลักสูตรออนไลน์ และยังส่งเสริมให้เยาวชนรุ่นเยาว์เข้าร่วมโครงการทุนการศึกษาและโครงการระดับเริ่มต้น MDS เติบโตอย่างมากในแง่ของความหลากหลายและการมีส่วนร่วม และการมองไปสู่อนาคต

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: [00:06:00] สมัยนั้นก็เหมือนกัน ผมจำได้ อย่างที่ BJ บอก วิดีโอทุกตัว ทุกฟอร์แมตวิดีโอที่เราใช้กันอยู่ตอนนี้ ล้วนอยู่ในรูปแบบดิจิทัลหมด แต่สมัยนั้น ไม่ใช่แค่ VHS เท่านั้น แต่ยังมีวิดีโอเบต้าด้วย คุณอาจจะจำได้ และมีเครื่องบันทึกวิดีโอมากมายที่พร้อมจะติดตั้งอยู่ตรงนั้น

และขึ้นอยู่กับรูปแบบที่คุณมี ไม่ว่าจะเป็น Pal หรือ Beta เราก็มีอุปกรณ์ทั้งหมดที่สามารถเล่นวิดีโอได้ ดังนั้นเราทุกคนจึงสามารถแบ่งปันประสบการณ์ทางคลินิกที่บันทึกไว้โดยเพื่อนร่วมงานของเราจากทั่วโลกได้

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: มันน่าสนใจเพราะอย่างที่คุณอาจทราบ เรากำลังบันทึกการสัมภาษณ์เหล่านี้ด้วยตอนต่างๆ ตามภูมิภาคต่างๆ และส่วนนี้ของวิดีโอคือปรากฏการณ์วิทยา การดูวิดีโอทั้งหมด และการพูดคุยเกี่ยวกับวิดีโอของผู้ป่วยในฐานะส่วนสำคัญของสังคม ได้กลายเป็นสิ่งที่ได้รับและกลับมาอีกครั้ง ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่เรามองข้ามไปในปัจจุบัน แต่จริงๆ แล้ว มันเปลี่ยนแปลงวงการนี้ไปอย่างมาก และมันช่วยหล่อหลอมสิ่งที่เราเป็นอยู่ในปัจจุบัน [00:07:00] ในฐานะผู้เชี่ยวชาญและผู้เชี่ยวชาญด้านความผิดปกติของการเคลื่อนไหว ดังนั้น มันจึงน่าทึ่งมาก มันเป็นสิ่งที่คุณไม่ได้นึกถึงซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่มันมักจะถูกพูดถึงเมื่อคุณพูดถึงประวัติศาสตร์ของสังคม

และตามที่คุณกล่าวไว้ เป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากว่าในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา MDS เติบโตจากกลุ่มผู้ที่ชื่นชอบจำนวนไม่มากนัก ไปสู่โครงสร้างที่มีส่วนต่างๆ ในแต่ละภูมิภาคและมีการศึกษาในรูปแบบดิจิทัล ไม่ใช่มีวารสารมาตั้งแต่ช่วงแรกๆ แต่มีกิจกรรมต่างๆ มากมายที่แตกต่างกัน และคุณได้เป็นส่วนหนึ่งของทั้งหมดนี้

และตอนนี้ผมก็อยากจะเปลี่ยนมุมมองการมีส่วนร่วมด้วย ผมอยากถามคุณว่าไม่เพียงแต่คุณมีส่วนร่วมกับ MDS อย่างไร แต่ยังรวมถึงว่าการเป็นส่วนหนึ่งของ MDS และการมีส่วนร่วมใน MDS ของคุณส่งผลต่อเส้นทางอาชีพของคุณอย่างไร คุณคิดว่าการเป็นส่วนหนึ่งของ MDS ช่วยคุณในอาชีพการงานของคุณอย่างไรบ้าง ไม่ว่าจะเป็นงานวิจัย การทำงานร่วมกัน บทบาทผู้นำในงานคลินิก หรือแม้แต่มิตรภาพหรือการเติบโตส่วนบุคคล

บีเจ คุณอยากเริ่มไหม

ศาสตราจารย์บอมซอก จอน: ใช่ค่ะ MDS เปิดโอกาสให้ฉันได้ [00:08:00] ได้พบปะพูดคุยกับผู้คนมากมาย และแนะนำบุคคลสำคัญๆ ให้นักศึกษาและเพื่อนร่วมงานได้รู้จัก เพื่อที่ฉันจะได้มีโปรเจกต์สำคัญๆ มากขึ้น MDS เป็นเหมือนเวทีที่เปิดโอกาสให้ฉันได้พบปะกับผู้คนที่ไม่เคยมีโอกาสได้มาก่อน

ตัวอย่างเช่น ฉันรู้จักแคโรลิน ซู เมื่อฉันทำงานที่โคลัมเบียช่วงสั้นๆ แต่เนื่องจากไม่มี MDS ฉันจึงไม่มีโอกาสได้พูดคุยอย่างใกล้ชิดกับเธอจนถึงตอนนี้

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: ฉันจำได้แม่นเลย บีเจ เราเรียนที่โคลัมเบียด้วยกัน แล้วเธอก็เรียนวิทยาศาสตร์ด้วย ฉันคิดว่าฉันเรียนต่อจากเธอ แล้วก็ทำงานในห้องทดลองด้วย แต่ชอบเนื้อหาทางคลินิกกับกลุ่มของสแตน ฟาห์นมากเลยนะ ใช่เลย เป็นช่วงเวลาที่ดีมากเลย เรารู้ไหมว่าหลังจากนั้นเราจะเป็นเพื่อนกันไปอีกนานหลายสิบปี

ศาสตราจารย์บอมซอก จอน: ใช่. 

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: แล้วแคโรลีน คุณมีความคิดเห็นอื่นๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้บ้างไหม? การเป็นส่วนหนึ่งของ MDS จริงๆ แล้วเป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลง [00:09:00] อาชีพการงานและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของคุณ หรือแม้แต่ในมุมมองส่วนตัวด้วยซ้ำ และบีเจเพิ่งพูดถึงเรื่องนี้ไปส่วนหนึ่งเท่านั้น

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: ฉันคิดว่าในทุกมิติ มันได้เปลี่ยนเส้นทางอาชีพของฉันไปอย่างสิ้นเชิง การได้รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสาขานี้ มีผู้เชี่ยวชาญจากทั่วโลกมาแบ่งปันความรู้ ทำให้เราสามารถเข้าใจสาขาของเราได้อย่างแท้จริงในระดับสูงสุด มิตรภาพที่เรามี ดังนั้นทุกครั้งที่เรามาร่วมประชุม มันคือช่วงเวลาที่จะได้พบปะกับเพื่อนร่วมงาน ไม่ใช่แค่เพื่อนร่วมงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนที่กลายมาเป็นเพื่อนของเรามาตลอดหลายปี

และเราทุกคนต่างก็รักในสาขาความผิดปกติของการเคลื่อนไหวและการทำงานร่วมกัน การแสวงหาความเป็นเลิศและสิ่งนั้น รวมถึงการแสวงหาความรู้ในสาขาของเรา ฉันคิดว่าสิ่งนี้ช่วยให้ฉันเติบโตในมุมมองทางวิชาชีพได้อย่างแท้จริง และแน่นอนว่ามันช่วยอาชีพของฉันได้มาก เพราะเราได้มีบทบาทผู้นำเพิ่มขึ้น ขณะที่เราร่วมกันทำงานเพื่อสังคม

ผมจึงอยากเชิญชวนทุกคนให้มาร่วมกิจกรรมกันนะครับ [00:10:00] สนุกมาก ๆ เลยครับ คุณจะได้ความรู้มากมายเกี่ยวกับสาขานี้ และจะเป็นประโยชน์ต่ออาชีพของคุณด้วย ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณอยากทำ

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: แนวคิดที่ว่า MDS เป็นเหมือนบ้านของมืออาชีพนั้น มักถูกหยิบยกขึ้นมาพูดถึงซ้ำแล้วซ้ำเล่า และอย่างที่คุณทั้งสองได้กล่าวถึง และเพื่อนร่วมงานก็ได้เน้นย้ำเรื่องนี้ด้วยว่า คุณเติบโตขึ้นไม่เพียงแต่ในเชิงวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงในด้านส่วนตัวด้วย เครือข่ายที่จะคอยติดตามคุณตลอดช่วงชีวิตการทำงานของคุณ

และคุณเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของวิธีการทำงานนี้ เยี่ยมมาก และตอนนี้เรากำลังใช้การสัมภาษณ์นี้ในตอนฉลองครบรอบนี้ ไม่เพียงเพื่อมองย้อนกลับไป แต่ยังเพื่อคิดถึงอนาคตและสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปด้วย ทีนี้ จากประสบการณ์ของคุณในตำแหน่งผู้นำใน MDS คุณหวังว่าจะเห็นอะไรในทศวรรษหน้าสำหรับสังคมบ้าง

โดยรวมแล้ว และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากคุณต้องการ สำหรับภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนีย และแน่นอนว่าตอนนี้และในอนาคตอันใกล้นี้ คุณอยู่ในตำแหน่งที่จะกำหนดทิศทางขั้นต่อไปอย่างจริงจัง ความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องมาก [00:11:00] แคโรลีน อะไรคือสิ่งที่คุณปรารถนาเป็นอันดับแรกในอนาคต?

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: เห็นได้ชัดว่าสังคมจะเติบโตและความรักในสาขานี้ที่เพิ่มมากขึ้น พร้อมกับความรู้ที่เพิ่มมากขึ้น เพื่อที่เราจะสามารถช่วยเหลือผู้ป่วยที่เราดูแลได้อย่างแท้จริง ผมอยากเห็นการค้นพบทางวิทยาศาสตร์ที่มากขึ้น ซึ่งเป็นการค้นพบเชิงกลไกมากขึ้น เพื่อที่เราจะสามารถป้องกันโรคหรือชะลอการลุกลามของโรคได้

และอีกครั้ง การมีส่วนร่วมในทุกระดับ เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากที่ได้ทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานจากทั่วโลกในทุกภูมิภาค และไม่เพียงแต่ได้เห็นความหลากหลายเท่านั้น แต่ยังได้เห็นความหลากหลายในแนวตั้งที่เราเห็นสมาชิกรุ่นใหม่มีส่วนร่วมในสังคม เช่นเดียวกับสมาชิกอาวุโส

ฉันจึงอยากเห็นว่ามันสอดคล้องและบูรณาการกันจริงๆ เพื่อที่เราจะได้บรรลุเป้าหมายร่วมกันได้มากขึ้น

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: แล้วคุณ BJ หากคุณจะบันทึกพอดแคสต์ครบรอบอีกครั้งในอีก 20 หรือ 30 หรือ 40 ปีข้างหน้า คุณอยากจะพูดถึงการพัฒนาของ MDS [00:12:00] อย่างไรบ้าง

ศาสตราจารย์บอมซอก จอน: ผมคิดว่า MDS กำลังดำเนินการเรื่องนี้อยู่แล้ว แต่ผมอยากเห็น MDS พัฒนาความเป็นผู้นำระดับโลกให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ด้วยการขยายการเข้าถึงการรักษาพยาบาลและการมีส่วนร่วมทางการวิจัยอย่างเท่าเทียมให้กับผู้ป่วยทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคที่ขาดแคลนทรัพยากร ผมไม่คิดว่าปัญหานี้จะได้รับการแก้ไขภายใน 20 หรือ 30 ปี แต่ MDS จะดำเนินการเรื่องนี้อย่างแน่นอน และจะปรับใช้รูปแบบสหสาขาวิชาชีพและเน้นผู้ป่วยเป็นศูนย์กลางด้วย

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: เยี่ยมมาก ทั้งหมดนี้สร้างแรงบันดาลใจอย่างมากสำหรับอนาคต และฉันเชื่อและมั่นใจว่าผู้ฟังของเราหลายคนจะเป็นส่วนหนึ่งของสังคมในปีต่อๆ ไป และเราจะได้ร่วมเป็นสักขีพยานร่วมกันถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นจริงในอนาคต ก่อนจะสรุป ฉันอยากจะขอให้ทุกท่านช่วยแนะนำเรื่องราวส่วนตัวสักหน่อย ว่าช่วงเวลาหรือเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยใน MDS ที่คุณชอบที่สุดคืออะไร ฉันรู้ว่าอาจจะเลือกยากหน่อย แต่อาจจะเป็นเรื่องราวทางวิทยาศาสตร์ ไม่แน่ใจเหมือนกัน อาจจะเป็นช่วงการประชุม เรื่องราวความก้าวหน้า หรือเรื่องราวส่วนตัวอื่นๆ [00:13:00] ก็ได้ อาจจะเป็นการพบปะ ใครสักคน ที่ปรึกษาที่สร้างแรงบันดาลใจให้คุณจริงๆ และคุณได้พบเจอผ่าน MDS หรือแม้แต่เรื่องราวการเดินทางที่ติดตรึงอยู่ในใจคุณ

บีเจ เราควรเริ่มต้นจากคุณก่อนไหม?

ศาสตราจารย์บอมซอก จอน: ใช่ครับ ผมจำได้แม่นเลยว่ามีช่วงหลังอาหารเย็นระหว่างการประชุม AAN ซึ่งแน่นขนัดไปด้วยผู้คนที่กระตือรือร้น และสแตนลีย์ ฟาห์น กับเดวิด มาร์สเดน ที่กำลังถกเถียงกันเรื่องคดีต่างๆ หลังเที่ยงคืน ผมคิดว่านั่นคือแรงผลักดันที่ผลักดันให้สังคมของเราก้าวไปข้างหน้า

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: ฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรายการพวกนั้น แต่ฉันได้ฟังการพูดคุยผ่านวิดีโออันยาวนานนี้จากคนมากมาย มันคงเป็นอะไรที่สร้างแรงบันดาลใจได้มากเลย แล้วแคโรลีนล่ะ คุณมีช่วงเวลาไหนที่ประทับใจและอยากแบ่งปันให้ผู้ฟังของเราฟังบ้างไหมคะ

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: โอ้ ดูสิ มีช่วงเวลามากมายเหลือเกิน มันวิเศษมากที่ได้คิดถึงความทรงจำเหล่านั้นทั้งหมด ต่อไปฉันจะลองเล่าแบบส่วนตัวให้กว้างขึ้นอีกหน่อย เราคุยกันไปแล้วว่าเรารู้สึกอย่างไร [00:14:00] ว่าสังคมของเราและเพื่อนร่วมงานจากทั่วโลกเป็นเพื่อนกันจริงๆ

ฉันจำได้ว่าตอนไปงานเลี้ยงอาหารค่ำของสมาคมคองเกรส มันเปลี่ยนไปแล้ว ปกติแล้วสมาคมจะจัดงานเลี้ยงกลางปีหรือปลายปี แต่ครั้งนี้เพราะเปลี่ยนสถานที่และเวลาในช่วงโควิด เลยบังเอิญตรงกับวันเกิดฉันพอดี

ฉันจำได้ว่าเคยจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำของสภาคองเกรสในวันเกิดของตัวเอง และให้สำนักงานเลขาธิการ MDS จัดโต๊ะพิเศษให้เพื่อนของฉันสองสามคนนั่งร่วมโต๊ะกันอย่างสนุกสนาน เพื่อที่เราจะได้ร่วมรับประทานอาหารเย็นด้วยกัน การได้มีโต๊ะสำหรับฉลองงานเป็นครั้งแรก นับเป็นช่วงเวลาที่น่าประทับใจและวิเศษมากสำหรับฉัน

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: เยี่ยมมาก นั่นแหละคือช่วงเวลาแบบนี้แหละที่แสดงให้เห็นว่า MDS ไม่ใช่แค่เรื่องของแนวทางข้อมูลเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับผู้คนและประสบการณ์ร่วมกัน [00:15:00] ด้วย 

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: ถูกต้องครับ ใช่แล้ว ผมคิดว่ามันเป็นเพียงสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นว่าเราสามารถสร้างมิตรภาพที่อบอุ่น เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ และมิตรภาพมากมายแค่ไหนในสังคมแบบนี้ ขณะที่คุณกำลังเรียนรู้เกี่ยวกับอาชีพและสาขาอาชีพของคุณ

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: ขอบคุณมาก ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู และศาสตราจารย์บอมซอก จอน ขอบคุณทั้งสองท่านที่สละเวลามาแบ่งปันข้อคิด ประสบการณ์ และวิสัยทัศน์สำหรับอนาคต รวมถึงทุกสิ่งที่ท่านได้ทำเพื่อสังคมและสาขาความผิดปกติของการเคลื่อนไหวโดยรวม ขอบคุณที่มาอยู่กับผมในวันนี้

ศาสตราจารย์แคโรลีน ซู: ขอบคุณมาก ดีใจที่ได้เจอคุณและดีใจที่ได้คุยด้วย

ศาสตราจารย์บอมซอก จอน: และขอขอบคุณมากสำหรับพอดแคสต์นี้

ดร. มิเชล มาตาราซโซ: และขอขอบคุณทุกท่านที่รับฟังและเข้าร่วมกับเราเพื่อร่วมเฉลิมฉลอง 40 ปีแห่งวิทยาศาสตร์ ความร่วมมือ และชุมชนภายใน International Parkinson Movement Disorder Society

ขอบคุณที่รับฟังและพบกันใหม่ในตอนต่อไป [00:16:00]